Starting at the top, you will want to work through the Layout CAD Tutorial. Layout (and other CAD programs) produce GDS format pattern files. It is possible to use other pattern formats, such as DXF and CIF, but it’s best to stay with GDS since it is the most stable, standardized, and fully functional. GDS is also known as “GDSII” and “Calma”.